Aviso sobre el Uso de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del lector y ofrecer contenidos de interés. Si continúa navegando entendemos que usted acepta nuestra política de cookies. Ver nuestra Política de Privacidad y Cookies
Redacción
Jueves, 5 de julio de 2018
los cuentos del gran león

Things are not like

Alberto García

 

 

 

THINGS ARE NOT LIKE

 

From the land of the Big Lotus I saw a great lion, a great creature of amazing proportions. I stood stuck’d in that memory for a few years.

 

The Great Lotus had charmed my soul and he have done it forever. But one day I had the great fortune of stand by the Great Lion and be able to feel the joy of caressing its braveness and its serious tenderess.

 

From that day, my soul rests from war and fear thanks to that wonderful meeting between the lotus and the lion.

 


 

LAS COSAS NO SON COMO

 

Desde la tierra del Gran Loto divisé un gran león, una criatura de proporciones descomunales. Viví atrapado en aquel recuerdo por unos cuantos años.

 

El gran loto había encantado mi alma y lo había hecho para siempre. Pero un día tuve la gran fortuna de poder acercarme al gran león y poder sentir gozo de acariciar su braveza, al tiempo que probaba su seria ternura.

 

Desde aquel día, mi alma descansa de la guerra y del miedo gracias a aquel maravilloso encuentro entre el loto y el león.

palabras menores • Términos de usoMapa del sitio
© 2018 • Todos los derechos reservados
Powered by FolioePress